|
| ||||||||
| КОНТАКТЫ
| |||||||||
| |||||||||
|
|
Дорогой ласточек |
|
| |
В эти летние месяцы наблюдается всплеск интереса к Греции, подогреваемого неожиданной победой сборной этой страны на чемпионате Европы по футболу, а также предстоящими Олимпийскими играми, которые откроются на своей исторической родине, в Афинах. Как к этим событиям относятся греки, живущие в Петрозаводске? Как известно, у нас в городе действует общество греческой культуры "Эллада". Руководитель "Эллады" Татьяна КОРНИЕНКО ответила на вопросы нашего корреспондента. - Татьяна Николаевна, как греки Петрозаводска восприняли весть о победе греческой сборной на чемпионате Европы по футболу? - Специально по этому поводу мы не собирались и манифестации не устраивали. Во время футбольного чемпионата, когда греческая сборная одну за другой побеждала сильные команды, мы перезванивались, делились впечатлениями. Когда греки вышли в финал и победили, мы были на седьмом небе от счастья. А, в общем-то, встречи греческой общины происходят регулярно. Обязательно собираемся по праздникам: на Рождество, в День освобождения (25 марта), в День охи (28 октября; "охи" в переводе с греческого означает "нет". В этот день Греция сказала нет фашизму)... Общество греческой культуры "Эллада" создано в начале 90-х годов, но зарегистрировано в Министерстве юстиции только 7 февраля 1997-го. Ядром, мотором греческой общины был Михаил Чахов. Он притягивал людей как магнит. Это был очень яркий человек. Жаль, что он безвременно ушел. - В период создания общества греческой культуры Чахов был частым гостем нашей редакции. Михаилу Антиповичу непременно хотелось познакомить со своими начинаниями как можно больше людей. - Я с ним познакомилась, когда работала в комитете по управлению муниципальным имуществом. Он приходил к нам по поводу аренды офиса. Я тогда спросила его, много ли у нас греков. Он ответил, что греков в Карелии немного и собираются они вместе не очень часто. Чтобы встречи общины стали регулярными и при этом всем приглашенным было где разместиться, обществу и понадобился офис. Чахов пригласил меня, и я пришла на одно из собраний. Мне понравились атмосфера встречи и то, как греки принимали гостей. Меня встретили очень доброжелательные жизнерадостные люди. Звучала красивая музыка... Я начала посещать собрания общества и таким образом стала его членом. - Вероятно, вы тоже имели какое-то отношение к Греции? - Нет, никакого отношения к Греции я не имела. Я ведь русская, мои корни в Карелии. Мой прапрадед Лука Романов был пономарем Покровской церкви в Кижах... - Как же вас, русскую женщину, избрали руководителем общества греческой культуры? - Я проникалась идеями этого общества постепенно. Однажды мне поручили секретарские дела. Часто представляла общество на мероприятиях, которые организовывал Комитет по делам национальной политики. Потому, наверное, председателем общества однажды предложили стать мне. - Греческим языком вы владеете? - Греческий язык изучаю шестой год. Все это время в Петрозаводск приезжает преподаватель из Афин господин Дионисиос Карвелас, который работает в фонде Онассиса. Днем он занимается с детьми, а вечерами - со взрослыми. Когда-то я окончила Петрозаводский университет, физмат. Во время учебы мне неплохо давался немецкий язык. Изучение греческого также идет успешно. На обиходном, разговорном, уровне я им уже владею. Третий год подряд езжу в "Кижи" работать смотрителем, чтобы там встретиться и пообщаться с греческими туристами, которые приплывают на остров на экскурсию. Я рассказываю им о нашем обществе, его деятельности и одновременно прохожу языковую практику и стараюсь завязать побольше контактов. Таким образом я, например, познакомилась с генеральным секретарем общества, выступающего в защиту политических прав женщин, госпожой Терпсихорой Ламбринопулу, которая живет в Афинах. Теперь мы с ней переписываемся, созваниваемся... - Общество "Эллада" как-то участвовало в подготовке к Олимпийским играм, которые пройдут в Афинах? - Готовясь к этому событию, мы, например, провели конкурс детских рисунков. Его участниками стали учащиеся детской художественной школы. Из конкурсных работ была устроена выставка. В петрозаводской мэрии она функционировала около полугода. Рисунок "Бой Геракла с Нимейским львом" так понравился одному из депутатов, что он приобрел эту работу, и теперь она украшает его кабинет. - Кто-то из вашего общества собирается на Олимпиаду в Грецию? - Надо сказать, что тут нам очень повезло. В январе этого года во время проведения у нас недели греческой культуры Петрозаводск посетила делегация из Греции. Префект нома Илиас (области в Греции) Панаетис Димитрулопулос из города Пиргос был очень тронут теплым дружеским приемом и, удивившись, что мы в такой холод можем еще петь и танцевать, пообещал пригласить нас в Грецию отогреться. Недавно детский коллектив из школы N 8 такое приглашение получил. Отъезд планируется в начале августа, накануне Олимпийских игр. Ребята отдохнут в детском лагере на берегу Ионического моря. При этом господин Димитрулопулос пообещал, что мы обязательно побываем на стадионах, где будут проходить Олимпийские игры. - Можно ли в недалеком будущем рассчитывать на какие-то совместные карельско-греческие проекты? - Один из проектов, который носит название "Дорогой ласточек", мы уже реализуем. Согласно исследованиям, весной ласточки выводят птенцов в Карелии, а на зиму улетают в Грецию. Таким образом, Карелию и Грецию связывает символический ласточкин мост. Это послужило основой для проекта, когда дети Карелии пишут эссе "Что я знаю о Греции" и рисуют. Победители конкурса получают призы: книги о Греции, греческие разговорники... А одна из девочек-ласточек, победительница прошедшего конкурса, награждена поездкой в Грецию.
|
|
 |
 |
|
 |
|
 |
|
|
© Редакция газеты "Карелия", 1998-2003 |