Virallinen Karjala. Karjalan tasavallan valtiovaltaelinten virallinen palvelin.
  Šóńńźą’ āåšńč’English versionSuomalainen versio
  |Karjalasta |Kt:n symbolit   |Matkailua |  Yhteistoimintaa |  

Ruhtinas Vladimirin kunniamerkki luovutettiin Sergei Katanandoville

Valamon luostarin elvyttämistä jouduttavan huoltoneuvoston hiljattain pidetyssä istunnossa puhunut Moskovan ja koko Venäjän patriarkka Aleksi II korosti, että "Valamon luostarin kirkkojen ja skiittojen saneeraustöiden mittasuhteet ovat todella vakuuttavat". Puhemiehenä istunnossa toiminut Aleksi II korosti, että kunnostat tekivät viime viiden vuoden aikana valtavan työn - Valamon munkkiluostarin pääpyhättö Kristuksen kirkastumisen kirkko on palautettu entiseen kuntoon myös sisältä: nyt nähdään ainutlaatuiset sisätiloja koristavat entisenlaiset maalaukset.

Aleksi II luovuttamassa palkintoa Sergei Katanandoville
Kuvaaja: M.Shishkov

Aleksi II luovuttamassa palkintoa Sergei Katanandoville
Kuvaaja:  M.Shishkov

Istunnossa puhunut Karjalan päämies Sergei Katanandov korosti, että Venäjän hengellisten keskusten elvyttämistä jatketaan valtion ja kirkon johtomiesten toimiessa sovussa. Karjalan päämies kiitti Moskovan ja koko Venäjän patriarkkaa Aleksi II ja piispa Pankratita yhteisymmärryksestä ja viranomaisille annetavasta tuesta ja kertoi aluetasavallan virkailijain toimista Valamon saariston asukkaiden elämän kohentamiseksi, kirkkorakennusten kunnostamiseksi. Patriarkka kiitti kaikkia, jotka osallistuivat Valamon jälleenrakentamiseen ja jakoi kirkollispalkinnot. Sergei Katanandov sai apostolienvertaisen ruhtinas Vladimirin II asteen kunniamerkin. Aluetasavallan päämies kiitti ja sanoi pitävänsä tätä palkintoa kunnian osoituksena Karjalan kaikille asukkaille, jotka ovat kantaneet kortensa Valamon elvytyskekoon.

Pyhän apostolienvertaisen ruhtinas Vladimirin II asteen kunniamerkki

Pyhän apostolienvertaisen ruhtinas Vladimirin II asteen kunniamerkki

Huoltoneuvoston istuntoon osallistuivat: Venäjän presidentin täysivaltainen edustaja federaalisessa Keskuspiirikunnassa G. Poltavtshenko, Venäjän kulttuuriministeri A. Sokolov, Karjalan aluetasavallan päämies S. Katanandov, Venäjän kauppa- ja teollisuuskamarin presidentti Je. Primakov, Moskovan patriarkaatin asioita hoitava Kalugan ja Borovskin metropoliitta Kliment, Valamon munkkiluostarin pääpappi piispa Pankrati ja huoltoneuvoston muita jäseniä.

Aleksandr Smirnov

Tekninen tuki
Luotu 15 toukokuuta 2007. Toimitettu 16 toukokuuta 2007.
© Karjalan Tasavallan Päämiehen kanslia, 1998