Virallinen Karjala. Karjalan tasavallan valtiovaltaelinten virallinen palvelin.
  Šóńńźą’ āåšńč’Suomalainen versio
  |Karjalasta |Kt:n symbolit   |Matkailua |  Yhteistoimintaa |  

Karjalan kirjallisuuden klassikot -sarjassa ilmestyi Jaakko Rugojevin romaani Metsällä korvat järvillä silmät

Suomalainen Juminkeko säätiö ja petroskoilainen Periodika kustantamo julkaisivat vielä yhden teoksen Karjalan kirjallisuuden klassikoita -sarjassa. Se on Jaakko Rugojevin romaani Metsällä korvat järvillä silmät. Romaani uusi versio julkaistiin Juminkeko -säätiön ja Carelia -aikakauslehden toimituksen yhteisvoimin tehdyn tyylillisen korjaustyön jälkeen. Tämä toimitustyö tehtiin kirjailijan tekijänoikeuksien omistajain luvalla. Romaani käsittää noin 700 sivua. Aikaisemmin oli julkaistu mainitussa sarjassa Nikolai Jaakkolan ja Ortjo Stepanovin luomuksia.

Romaanin uusittu versio kertoo vienankarjalaisten elämästä viime vuosisadan 50-60 luvulla. Jaakko Rugojevin teos on tyyliltään enimmäkseen kriittisen kuin sosialistisen realismin luomus. Romaaniin perusajatus - on taisteltava väsymättä ja periaatteellisesti alkuperäiskansan, Karjalan tasavallan vähemmistökansaksi ajan mittaan muuttuneen rahvaan oikeudesta äidinkieleensä, kulttuuriinsa ja kotiseutuunsa. Perestroikan vuosina tuo kirjallisuuden tendenssi tunnettiin nimeltään "pienkansoja suojaava nationalismi". Niinä vuosina, jolloin romaania luotiin, sitä ei julkaistu tietyistä syistä. Jaakko Rugojev täydensi romaania vuosina 1990-91 ja se julkaistiin Carelia -lehdessä vuosina 1992-93 nimellä Petri Pohjarannan myötä- ja vastoinkäymiset.

Lukija tutustuu karjalaisten elämänvaiheisiin viime vuosisadalla ja sen dramaattisiin käänteisiin. Romaanin pääsankari on vienankarjalainen kansa. Kirjailija loi kansallisen luonteen muistiin painuvia tyyppejä ja kuvasi syvällisestä kansalle omaisia karjalaisten tunnuspiirteitä.

Jaakko Rugojev oli lahjakas kirjailija ja runoilija ja samalla yhteiskunnallinen vaikuttaja. Hän oli moraalinen auktoriteetti Karjalan tasavallan kaikille asukkaille - karjalaisille, suomalaisille, vepsäläisille, venäläisille. Romaaninsa on erinomainen luomus. Se on tasavallan karjalaisten, suomalaisten ja vepsäläisten henkisen johtohahmon testamentti tuleville sukupolville. Jakko Rugojevia nimitettiin Karjalan "omaksitunnoksi" ja "suurkarjalaiseksi". Romaaninsa kehottaa kamppailuun elämän mitä erilaisimpia esteitä vastaan pienkansan eteen näinäkin päivinä ilmestyvien ongelmien poistamiseksi.

Jaakko Rugojevin Metsällä korvat järvillä silmät -teosta esitellään helmikuun 25. päivänä Kansallisten kulttuurien ja käsityötaiteen keskuksessa Petroskoissa (Leninin aukio, 2). Presentaatiotilaisuus alkaa kello 12.00.

Tekninen tuki
Luotu 24 helmikuuta 2010. Toimitettu 24 helmikuuta 2010.
© KT:n valtiollinen IT-alan kehityskomitea, 1998-2018