Virallinen Karjala. Karjalan tasavallan valtiovaltaelinten virallinen palvelin.
  Šóńńźą’ āåšńč’English versionSuomalainen versio
  |Karjalasta |Kt:n symbolit   |Matkailua |  Yhteistoimintaa |  

Karjalan ulkosuhdeministeri Valeri Shljamin uskoo tasavallan ja Ruotsin välisen tuotannollisen kooperoinnin laajentuvan

Petroskoi, 29 tammikuuta. /ITAR-TASSin kirjeenvaihtaja Valeri Potashov/.Karjala on löytänyt oman markkinarakosensa venäläis-ruotsalaisessa yhteistyössä, Valeri Shljamin ilmoitti puhuessaan virallisen karjalaisvaltuuskunnan Ruotsin vierailun tuloksille omistetussa lehdistötilaisuudesa Petroskoissa.

Tammikuun 22-26 päivinä toteutuneen matkan aikana allekijoitettiin Pöytäkirja Karjalan Tasavallan ja Ruotsin Vesterbottenin kuvertementin välisestä yhteistyöstä vuosina 2001-2003. Asiakirja vahvistaa regionien kanssakäymisen jatkuvuuden kulttuurin, urheilun, ekologian, maa- ja metsätalouden, paikallisen itsehallinnon ja kansantalouden kehityksen aloilla.

"Ruotsi ryhtyi viime vuosina viemään ulkomaille sijoitusten muodossa pääomaansa, joten matkamme tarkoituksena oli mm. "houkutella" investointeja Karjalaan tuotannollisen kooperoinnin syventämiseksi, - Valeri Shljamin sanoi. - Haluamme edistää karjalaisten metsäteollisuusyritysten suoria kontakteja Ruotsin huonekalu- ja rakkenusfirmoihin. Tämä antaisi mahdollisuuden toimittaa Ruotsiin tukkien ja sahatavaran asemesta huonekaluaihioita ja rakennusaineita".

Ministeri antoi korkean arvion Prääsän piirin epäagraarisen kehityksen hankkeesta. Sitä toteutetaan Karjalan ja Ruotsin kuvertementin kesken aikaisemmin solmitun sopimuksen mukaisesti. Hänen sanomansa mukaan tätä kokemusta ruotsalaiset haluavat hyödyntää maansa pohjoisosissa talouskehityksestä jälkeen jääneiden kuntien tukemiseksi.

Tekninen tuki
Luotu 30 tammikuuta 2001. Toimitettu 30 tammikuuta 2001.
© Karjalan Tasavallan Päämiehen kanslia, 1998