Virallinen Karjala. Karjalan tasavallan valtiovaltaelinten virallinen palvelin.
  Šóńńźą’ āåšńč’English versionSuomalainen versio
  |Karjalasta |Kt:n symbolit   |Matkailua |  Yhteistoimintaa |  

Karjalan ja Pietarin ystävyyssuhteita kehitetään

Helmikuussa 1999 kahden regioonin kesken solmittua yhteistyösopimusta toteutetaan

Karjalan tasavallan suosio Venäjän regioonien keskuudessa on viime vuosina lisääntynyt monien tekijöiden ansiosta. Niiden joukossa ovat teollisuustuotannon tuntuva kasvu, suurimpien teollisuuslaitosten vakaa toiminta tasavallan piireissä, sosiaalitukiaisten - eläkkeiden, lapsilisien - maksaminen ajoissa. Myönteisenä tekijänä on myös lukuinen määrä Karjalan tasavallan ja Venäjän regioonien kesken solmittuja yhteistyösopimuksia, joita toteutetaan määrätietoisesti. Karjalalla on sopimukset Moskovan, Pietarin, Leningradin alueen, Adygejan tasavallan, Valkovenäjän tasavallan kanssa. Karjala tunnetaan luonnonkauniina järviseutuna ja samalla regioonina, jossa toimii stabiili teollisuus, kehittyy kulttuuri. Täällä vaalitaan perinteitä ja sovelletaan nopeasti käytäntöön uutuuksia talouden ja yhteiskunnan toiminnan monilla aloilla.

Pietari ja Karjala ovat naapureita. Tästäkin syystä kahden lähinaapurin kesken kehitetään jatkuvasti keskinäisesti edullisia suhteita.

Vuoden 2001 ensimmäisellä vuosipuoliskolla Karjalan markkinoille toimitettiin Pietrain ja Leningradin alueen PK-yritysten tuottamia kulutustavaroita 72 miljoonan ruplan arvosta. Karjalan myymälöissä on Pietarin "Samoilovalle nimetyn makeistehtaan", "Krupskajalle nimetyn kondittoriatehtaan", "Samson" Oy:n, "Pervomaiskaja zarja" Oy:n laadukkaita tuotteita. Karjalan kalateollisuus toimitti Pietariin vuoden 2001 10 kuukauden kuluessa 3,9 tuhatta tonnia kalaa ja kalatuotteita.

Muutama Pietarin tehdas toteuttaa Karjalan tilauksia tuottamalla energiaa säästävää kalustoa. Niinpä "Transmash"-tutkimuslaitos huolehtii kattilahuoneiden uusimisesta Karhumäessä ja Lahdenpohjassa. Karjalaisyritykset "Tehnosfera" ja "Kukka" yhdessä pietarilaisten "Vzljet"- ja "Logika"-yritysten kanssa tuottavat ja asentavat energian kulutuksen mittauslaitteita Karjalan alueella. Laajoja yhteistyösuhteita kehitetään Itämeren rakennusyritykseen, "Danfos" Oy:n haaraosastoon ja muihin energetiikan alalla toimiviin yrityksiin.

Pietrailaisia yrittäjia on vieraillut tasavallassamme tutustuen Karjalan mahdolisuuksiin. Petroskoissa pidetään pian "Pietarin leekepäivät".

Karjalan turkistarhaajain ja Pietarin turkiksia jalostavien laitosten suhteeita elvytetään. "Sojuzpushnina"-firman kautta karjalaisturkiksia myydään ulkomaille. "Rot-Front"-yhtiö ommelluttaa turkkeja ja muita turkisasuja. Pietarin eräät firmat toimittavat barter-periaatteella ravintoa turkiseläimille saadessaan maksuna turkiksia Karjalasta.

Petroskoin radiotehtaalla toteutettiin yhteistyösopimuksen mukaisesti toimia uusien työpaikkojen perustamiseksi. Tuotannon määrä kasvoi täällä vuoden 2001 8 kuukauden kuluessa 2,5-kertaisesti verrattuna viime vuoden vastaavaan aikaväliin. Tänä vuonna tilauksista suoritettujen töiden arvo on 12,5 miljoonaa ruplaa. Tämän vuoden loppuun mennessä radiotehtaan osastoissa tulee työskentelemään 480-500 ihmistä.

"Svetlana-Onego" Oy:n mentyä konkurssiin perustettiin "Onego"-yritys, jossa toimii tällä hetkellä 40 ihmistä. Täällä tuotetaan puhelinkorteilla toimivia katupuhelimia, joita asennnetaan kaupunkien katujen varsille yleisön kayttöön.

KT:n pienyrittäyyden tukemisrahaston myötävaikutuksella suoritettiin vuonna 2000 laaja tutkimus, jonka tulokset antoivat mahdollisuuden löytää sopivan mekanismin pienyrittäjyyden tukemiseski Karjalan olosuhteissa. Rahastosta myönnettiin vuonna 2000 17 mikrolainaa pienyrityksille yhteensä 675 tuhannen ruplan asvosta.

Yhteistyösopimuksen muutamat kohdat jäivät toteutumatta, sillä rahoitusta ei osattu löytää. Niinpä suuniteltiin lossiyhteyttä "Petroskoi - Shala" Ääniselle, mutta Karjalan tasavallan talousministeriön suorittamien laskelmien mukaan hankeen toteuttaminen vaatisi 4 miljoonaa 130 tuhatta dollaria. Laskelmat eivät osoita sijoitusten nopeaa palutumista. Projekti jai odottamaan parempia aikoja.

Petroskoihin voitaisiin toimittaa Pietarista johdinautoja, mutta Karjalan pääkaupunhin hallitus ei löytänyt varoja niiden osatamiseen vuonna 2001. Sama tilanne on vuonna 2002.

Regioonit kehittävät suhteita kulttuurin, koulutuksen, tieteen, terveydenhuollon aloilla. Petroskoin valtionyliopisto ja Pietarin valtionyliopisto toteuttivat muutaman hankkeen telekommunikaatioverkoston laajentamiseksi tieteen ja koulutuksen tarpeita silmällä pitäen. Tätä aihetta pohdittiin yhteisessä tieteellisessä konferensissä elokuussa 2001. Karjalan ja Petroskoin teattereita osallistuu festivaaleihin Pietarissa. Vuonna 2002 Nevan kaupungissa pidetään Karjalan kulttuuripäivät.

Pietarin ja Karjalan lääkäreillä on peerinteellisiä kontakteja. He tapaavat kansainvälisissä konferensseissä ja seminaareissa. On teteutettu muutama hanke lääketieteen alalla.

Karjalan tasavallan terveysministeriö ylläpitää suhteita Pietarin kuuluisiin lääkintäalan keskuksiin ja tutkimuslaitoksiin. Pietarilaiset lääkärit antoivat hoitoa Karjalan 199 asukkaalle, mm. 78 lapselle.

Pietarista toimitettiin vuoden 2001 ensimmälellä puoliskolla Karjalaan lääkkeitä ja lääkintäkalustoa sekä erikoiskalustoa 21 miljoonan 416 tuhannen ruplan arvosta.

Osapuolet panostavat matkailun kehittämiseen. On laadittu ohjelma "Kansainvälisen vesimatkailun kehitys Venäjän luoteisalueella". Osapuolet koordinoivat toimia purjehduskilpailuja suunniteltaessa. Niinpä "Katty Sark-2003"-regaattaan Pietarissa osallistuu karjalaisurheilijoita. Kansainvälisiin kilpapurjehduksiin Äänisellä ("Sininen Ääninen", "Milleniumin rally") osallistuu pietarilaisia, joiden myötävaikutuksella Ääniselle on saapunut vuonna 2000 ulkomaisia purjeveneitä Englannista, Hollannista, Norjasta, Kanadasta, Saksasta ja USA:sta. Vuonna 2001 Pietarin kautta saapui Petroskoihin osallistuakseen kilpailuihin saksalaisen "Gemma"-purjeveneen miehistö.

Pietarin ja Petroskoin perustamisen 300-juhlavuosien vieton valmistelun puitteissa neuvoteltiin Pietarin, Leningradin alueen ja Karjalan tasavallan hallituksen kesken juhlaohjelmien sovittamisesta. Näille ehdotuksille annettiin tukea UNESCO:n suojauksessa pidetyssä yhteisessä tieteellisesa konferenssissa Pietarissa 13-14 maaliskuuta 2001 aiheesta "Venäjän kaupunkien historiallinen ja kulttuurijäämistö matkailun kehityksen tekijänä".

Kolme vuotta on toteutettu yhteistyösopimista. Kanssakäymiseen osallistuu Karjalan tasavallan ministeriöiden ja laitosten ohella yrittäjiä ja yksityisiä yrityksiä. Monet työyhteisöt ottavat osaa yhteishankkeiden toteuttamiseen, mistä on hyötyä Karjalan kaikille asukkaille.

Kanssakäymistä jatketaan. Karjalan tasavallan hallituksen puheenjohtaja Sergei Katanandov tapasi joulukuun alussa Pietarissa Venäjn presidentin Luoteisessa federaalisesa piirikunnassa toimivan täysivaltaisen edustajan Viktor Tsherkesovin, Leningradin hallintoalueen kuvernöörin ja Pietarin johtjia. Neuvotteluissa pohdittiin yhteistyön laajentamista talouden, kulttuurin, sosiaalielämän aloilla. Hyvät naapurisuhteet laajenevat epäilemättä.

Natalja Volkova

Tekninen tuki
Luotu 6 joulukuuta 2001. Toimitettu 7 joulukuuta 2001.
© Karjalan Tasavallan Päämiehen kanslia, 1998