Virallinen Karjala. Karjalan tasavallan valtiovaltaelinten virallinen palvelin.
  Šóńńźą’ āåšńč’English versionSuomalainen versio
  |Karjalasta |Kt:n symbolit   |Matkailua |  Yhteistoimintaa |  

Valko-Venäjän ja Karjalan tasavallan kanssakäymistä käsiteltiin Minskissä

PETROSKOI, 17 toukokuuta. INTERFAX-LUODE - Valko-Venäjän ja Karjalan tasavallan kanssakäymistä paperiteollisuuden alalla käsiteltiin Minskissä Luoteis-Venäjän Päivien puitteissa.

Karjalan tasavallan hallituksen pääministeri Pavel Tshernov kertoi vierailun päätyttyä, että "ennen kaikkea keskusteltiin Petroskoissa rakennettavan kaluston toimituksia Valko-Venäjälle".

Hän muistutti, että "Petrozavodskmash" Oy jo tuottaa paperinvalmistuskoneen osia Shklovin kaupunkiin rakennettavaa paperitehdasta varten. Pääministerin kertoman mukaan yhteistyötä on kehitettävä turpeen nostossa. Karjalan tasavalassa voidaan hyvinkin hyödyntää valkovenäläistä teknologiaa, kalustoa ja koneita. Karjalaan ehkä perustetaan yhteisyritys hyödyntämään turvetta kummankin tasavallan pääomalla.

Pavel Tshernov totesi, että "Valko-Venäjää ja Karjalan tasavaltaa yhdistävät lujat kaupallis-taloudelliset siteet".

Kauppaa laajenee jatkuvasti. Valko-Venäjän ja Karjalan välisen tavaranvaihdon arvo käsitti tämän vuoden ensimmäisen neljänneksen tulostenperusteella 5,2 miljoonaa dollaria, se on 22,2% enemmän, kuin edellisvuoden ensimmäisen kvartaalin aikana. Karjalasta toimitetaan enimmäkseen paperiteollisuuden tuotteita ja metallia. Valko-Venäjältä saadaan kuorma-autoja, autonrenkaita, moottoreita. Valkovenäläisen tuonnin arvo käsitti Karjalassa ensimmäisellä neljänneksellä 2006 3,2 miljoonaa dollaria (lähes 10% supistus) ja Karjalan tasavallasta Valko-Venäjälle viennin arvo - 2 miljoonaa dollaria (kasvua 84%).

Tekninen tuki
Luotu 17. toukokuuta 2006. Toimitettu 17. toukokuuta 2006.
© Karjalan Tasavallan Päämiehen kanslia, 1998