Главная / Новости / Новости из районов республики / Газета "Прионежье" сообщает

"Вепсское языковое гнездо": впечатления о летнем языковом лагере

Газета "Прионежье", 17 августа. Лето-2007 для вепсских школьников стало знаменательно тем, что с этого года на территории Карелии (Прионежский район) и Ленинградской области (Подпорожский район) начал действовать проект по организации летних языковых лагерей. Данный проект инициирован Культурным фондом Финляндии, Обществом Кастрена и финно-угорским факультетом Хельсинкского университета с целью поддержки языков малочисленных народов финно-угорской языковой семьи. У нас в республике в проекте участвуют Общество вепсской культуры, Министерство образования РК, администрация Прионежского муниципального района. Проект финансируется Культурным фондом Финляндии через посредство Общества Кастрена (Финляндия), частичное финансирование взяло на себя Министерство образования РК.

Со 2 по 18 июля на базе Шелтозерской средней школы впервые начал работу детский профильный лагерь с дневным пребыванием «Вепсское языковое гнездо». В лагере участвовали 20 детей разного возраста из Шелтозера и Рыбреки. Занимались с детьми опытные педагоги-профессионалы: Е.Е. Кочерина, Э.В. Коттина, О.Е. Миронова, НА Анхимова, Л.Ф. Алексеева; руководители творческих мастерских: Н.К. Рембот («Краеведение»), Н.Н. Ботвина («Лепка из глины»), Е.В. Ларина («Вепсское кантеле»), Л.Б. Герчина («Рукоделие»), С.А. Ульбаков проводил музыкальные занятия вместе с педагогами - настоящими вепсскими певицами - Эльвирой Васильевной Котгиной и Людмилой Федоровной Алексеевой. Цель языкового лагеря заключалась в том, чтобы помочь детям сформировать интерес к изучению вепсского языка, учить их активно пользоваться им в повседневной жизни, привлечь внимание детей к судьбе и будущему вепсского народа, его истории и культуре.

За несколько месяцев до начала работы лагеря была проведена большая подготовительная работа: разработка программы лагеря, программы творческих мастерских, подбор педагогических кадров, комплектование групп, работа с родителями, подготовка материально-технической базы. Результатом этой работы стало своевременное открытие лагеря. Думаю, что руководители детских лагерей понимают меня, зная на своем опыте, как непросто впервые открыть лагерь и что для этого нужно иметь огромное желание и терпение. К счастью, высказывание «Первый блин комом» оказалось совсем не про нас, так как все быстро втянулись в работу лагеря и все пошло своим чередом. Каждое утро ребята из Рыбреки приезжали на своем школьном автобусе в Шелтозеро, а вечером возвращались домой. Детей мы разделили на две группы - младшая группа «Звездочки» (2-5 кл.) и старшая группа «Землянички» (6-8 кл.). Все занятия и мероприятия педагоги вели на вепсском и русском языках, ведь не секрет, что сейчас дети разговаривают на вепсском языках только на уроке в школе с учителем и друг с другом. Педагоги учили детей разговаривать, читать стихи, петь, разыгрывать сценки на вепсском языке, играть на кантеле, лепить из глины великолепные украшения и игрушки, вышивать, вязать, помогали изучать природу, животный мир, историю нашего края. У нас был и свой экскурсовод - руководитель Вепсского этнографического музея Анхимова Наталья, которая проводила замечательные занятия в музее и автобусные экскурсии по вепсским селам Карелии и Ленинградской области. Побывали ребята и в музеях г. Петрозаводска. Деятельность в лагере была такой бурной и насыщенной, что не хватало свободного времени. Педагоги замечательно оформили лагерь, в этом нам помогла учитель и родитель в одном лице Тодавчич Евгения. На празднике закрытия мне было очень приятно получить от педагогов красочные альбомы о работе лагеря с рисунками и искренними впечатлениями детей.

В день закрытия, немного грустный и волнительный, у нас было много гостей, телевидение. Дети подготовили праздничный концерт, показали свои знания и умения, приготовили выставку поделок, выполненных на занятиях в творческих мастерских, все поздравляли друг друга и высказывали свои пожелания на будущую работу. Убеждена, что наша работа была не напрасной, детям все было интересно, познавательно, ведь неслучайно в письмах-отзывах они отмечали, что хотели бы продлить лагерь и в следующем году обязательно встретиться снова. Все были очень рады видеть у себя в гостях нашего ученого, автора всех учебников по вепсскому языку Нину Григорьевну Зайцеву, раньше дети знали ее только по вепсскому букварю, словарю, учебникам, а теперь смогли познакомиться и получить из ее рук в подарок книги. Мы очень признательны председателю Общества вепсской культуры З.И. Строгальщиковой и нашей постоянной помощнице С.П. Пасюковой, которые всей душой болеют за сохранение нашего языка и всегда нам помогают. Лично хочу поблагодарить Общество Кастрена (Финляндия) в лице его председателя Ильдико Лехтинен, начальника управления образования администрации Прионежского района Н.В. Васильеву и ведущего специалиста И.В. Шарлаеву, которые поддерживали меня, переживали и помогли со всем справиться, директора Шелтозерской средней школы Т.С. Смирнову, весь коллектив лагеря, Шелтозерской столовой Прионежского райпо и всех, кто сделал вместе с нами работу лагеря интересной и перспективной.

Светлана Готыч,
руководитель лагеря,
зам. директора МОУ «Рыборецкая средняя общеобразовательная школа»