Virallinen Karjala. Karjalan tasavallan valtiovaltaelinten virallinen palvelin.
  Šóńńźą’ āåšńč’English versionSuomalainen versio
  |Karjalasta |Kt:n symbolit   |Matkailua |  Yhteistoimintaa |  

Karjalan ja Arkangelin alueen rajalla avattiin 2 marraskuuta uusi auototie, joka yhdistää VFn Luoteisalueen ja Skandinavian maat

PETROSKOI, 2 marraskuuta. /ITAR-TASSin kirjeenvaihtaja Vladimir Zlobin/. Autot pystyvat ajamaan tästä lähtien Karjalasta Arkangelin alueelle soraan, siis kiertämättä Leningradin alueen kautta. Tänään avattiin 20 kilometrin tieosuus, joka yhdistää karjalaisen Putosin kaupungin ja arkangelilaisen Kargopolin. "Uuden tieosuuden käytöönotolla on valtava merkitys, - kertoi Karjalan teiden rakennus-, käyttö- ja kunnossapitokomitean edustaja Valeri Malinov. - Tämä tieosuus on renkaana Pohjoisen väyläkorridoorin ketjussa, joka yhdistää Skandinavian, Karjalan Tasavallan, Arkangelin alueen, Komin Tasavallan ja Uralin".

Karjalaisia sahatavaroita udelleen Islantiin

PETROSKOI, 1 marraskuuta. /ITAR-TASSin kirjeenvaihtaja Vladimir Zlobin/. Karjalaisopiskelijoita tullaan kouluttamaan Islannissa. Hestä tulee kalastuksen ja kalateollisuuden ajanmukaisia spesialisteja. Tästä kertoi KTn hallituksen puheenjohtaja S.Katanandov palattuaan Islannista. Hän vieraili saaristotasavallassa 27-28 lokakuuta.

"Vierailimme maan hallituksen kutsusta ja neuvottelimme useista mielenkiintoisista hankkeista, - sanoo hän. - Meitä kiinnosti etenkin kalateollisuus, mutta isäntiä -- karjalaispuuteollisuus. Vastaavat sopimuksen allekirjoitettiin"

S.Katanandov neuvotteli Islannin uloministerin ja kalastusministerin kanssa kalanviljelyn kehittämisestä Karjalassa, kalateollisuuden tehokkuuden lisäämisestä, karjalaiskalastuslaivaston troolareiden kunnostamisesta Islannin satamissa, sahatavaran vienista Karjalasta Islantiin.

"Ennen Neuvostoliiton hajoamista sahatavaraa toimitettiin Islantiin Belomorskin ja Kemin satamista, - huomautti S.Katanandov. - Suhteet kuitenkin romahtivat eri syistä. Itämeren maiden liikemiehet-välittäjät hyötyvät tästä: he ostavat meiltä pyöröhirsiä, sahauttavat ne laudoiksi ja myyvät Islantiin suurin voitoin. Haluamme valloittaa takaisin paikkamme saaristovaltion markkinoilla".

Muita uutisia


Ensimmäinen sivu
webmaster@gov.karelia.ru
Luotu 2 marraskuuta 1999
Toimitettu 2 marraskuuta 1999
Tekninen tuki
Luotu 2 marraskuuta 1999. Toimitettu 2 marraskuuta 1999.
© Karjalan Tasavallan Päämiehen kanslia, 1998