|
между Администрацией Воронежской области и Правительством Республики Карелия о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве
Администрация Воронежской области и Правительство Республики Карелия, ниже именуемые Сторонами,
руководствуясь Конституцией Российской Федерации, Конституцией Республики Карелия и Уставом Воронежской области,
считая, что дальнейшее расширение и укрепление сложившихся дружественных отношений и взаимовыгодного сотрудничества отвечает интересам населения Воронежской области и Республики Карелия, способствует укреплению и сохранению целостности Российской Федерации,
стремясь придать новое качество своим отношениям и укрепить правовую основу сотрудничества с учетом политических и экономических перемен в обоих регионах и тенденциями российской и международной жизни,
учитывая важность укрепления и расширения прямых связей между хозяйствующими субъектами в условиях продолжающегося перехода к рыночной экономике и желая создать для этого соответствующие организационные, экономические, правовые и иные необходимые условия,
стремясь к качественному обновлению федеративных отношений в Российском государстве,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
В рамках настоящего Соглашения Стороны могут осуществлять любые, не запрещенные законодательством Российской Федерации и действующими на территориях Сторон законами и иными нормативными правовыми актами виды деятельности и сотрудничества, направленные на достижение согласованных целей.
Статья 2
Развивать свои отношения в духе дружбы, доверия и взаимного уважения, на основе равенства, партнерства и взаимной выгоды, добросовестно и неукоснительно выполнять принятые обязательства.
Воздерживаться от действий, которые могли бы нанести экономический или иной ущерб друг другу.
Согласовывать или заблаговременно информировать другую сторону о намечаемых решениях, принятие которых может затронуть ее права и законные интересы.
Статья 3
Содействовать развитию торгово-экономических связей между предприятиями, организациями и учреждениями Сторон.
Статья 4
Оказывать содействие в углублении сложившихся и установлении новых прямых
связей между хозяйствующими субъектами, уделяя особое внимание сохранению кооперированных поставок сырья, материалов, полуфабрикатов и комплектующих изделий с учетом складывающихся объемов производства.
Статья 5
Содействовать продвижению на рынки регионов России и зарубежных стран товаров и услуг, производимых на территориях Сторон, созданию и функционированию совместных предприятий, в том числе с участием третьих сторон, финансово-промышленных групп, концернов, холдингов, разработке и реализации совместных проектов, а также организации совместного инвестирования объектов, представляющих взаимный интерес.
Оказывать содействие друг другу в осуществлении внешнеэкономических связей.
Статья 6
Взаимно способствовать образованию на территории сторон благоприятного инвестиционного климата.
Статья 7
Способствовать формированию гибких механизмов взаимных платежей и расчетов..
Статья 8
Обмениваться на взаимовыгодной основе научно-технической, экономической и правовой информацией, содействовать организации рекламы продукции, производимой
предприятиями Сторон, проведению совместных ярмарок, аукционов и выставок.
Статья 9
Сотрудничать в области охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов.
Статья 10
Укреплять сотрудничество в области труда и занятости населения, использования трудовых ресурсов, регулирования трудовой миграции.
Статья 11
Содействовать развитию связей в области науки, культуры, образования, здравоохранения, туризма и спорта, осуществляемых на базе согласованных проектов и программ.
Статья 12
Стороны могут учреждать представительства Сторон на территории другой Стороны.
Статья 13
Для обеспечения координации сотрудничества и контроля за ходом исполнения Соглашения Сторонами будут проводиться регулярные консультации и переговоры. При этом их результаты будут закрепляться в соответствующих протоколах, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Статья 14
Настоящее Соглашение является основой для развития сотрудничества Сторон в
конкретных областях. Соглашение не затрагивает обязательств каждой из Сторон по ранее заключенным или вновь заключаемым соглашениям (договорам) с третьими сторонами, и поэтому не может быть использовано в ущерб интересам какой-либо из них или служить препятствием для выполнения его участниками взятых перед третьими сторонами обязательствами. Возможные расхождения в толковании и применении положений настоящего Соглашения или в понимании рамок его действия, возникающие в ходе его реализации, подлежат разрешению путем консультаций или переговоров между Сторонами.
Статья 15
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания обеими Сторонами и
действует в течение трех лет.
В дальнейшем Соглашение может продлеваться по взаимному согласию Сторон. Действие настоящего Соглашения может быть прекращено любой из Сторон через шесть месяцев после письменного уведомления о таком своем намерении другой Стороны.
Совершено "10" сентября 2000 года в городе ______________________ в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.
За Администрацию Воронежской области Первый заместитель Председателя Правительства
|
|
За Правительство Республики Карелия Первый заместитель Председателя Правительства |
|
|
|
|
Е.М.Севергин
|
|
В.Н.Масляков
|
|