Главная / Сотрудничество / Регионы России /

СОГЛАШЕНИЕ

между Правительством Республики Карелия и Администрацией Владимирской области о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве

от 13.07.2001 г.
N61

Правительство Республики Карелия в лице Председателя Правительства Республики Карелия Катанандова С.Л., действующего на основании Закона Республики Карелия "О Правительстве Республики Карелия", и Администрация Владимирской области в лице Главы Администрации области Виноградова Н.В., действующего на основании Федерального закона "Об общих принципах организации законодательных (представительных) и исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации", именуемые в дальнейшем Сторонами,
основываясь на взаимной заинтересованности в сохранении существующих и установлении долгосрочных экономических связей между предприятиями, учреждениями и организациями Сторон, в целях максимального удовлетворения потребностей предприятий в сырье и продукции производственно-технического назначения, обеспечения населения продовольствием и товарами народного потребления;
придавая важное значение проведению экономических реформ, созданию благоприятных условий для развития рыночных отношений между хозяйствующими субъектами, углублению экономической интеграции регионов России;
стремясь развивать сотрудничество в области науки, культуры, образования, здравоохранения, спорта и в иных сферах социально-культурной жизни,
согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны будут строить свои взаимоотношения на принципах равноправия, партнерства, взаимной выгоды, обоюдной ответственности за выполнение положений Соглашения и достигнутых на его основе договоренностей.

Статья 2

Сотрудничество будет осуществляться в соответствии и в рамках законодательства Российской Федерации и действующих на территории Сторон законов и иных нормативных правовых актов, в том числе международных.

Статья 3

Стороны в пределах своей компетенции будут способствовать реализации инвестиционных проектов, развитию рынка ценных бумаг и осуществлению программ социальной защиты населения, а также комплексных экологических программ в области охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов с участием Сторон.

Статья 4

При необходимости, в развитие положений данного Соглашения, Стороны будут создавать координационно-исполнительские структуры. Деятельность координационно-исполнительских структур будет регламентироваться отдельными соглашениями, договорами, положениями и уставами.

Статья 5

Стороны будут активизировать обмен научно-технической, экономической, торговой и иной информацией, содействовать развитию прямых связей между научно-исследовательскими институтами, учебными заведениями, предприятиями и организациями, способствовать развитию деловых контактов юридических и физических лиц Сторон, включая их участие в совместных конференциях, симпозиумах, семинарах и "круглых столах", а также в ярмарках, выставках и аукционах, проводимых на территории Сторон.

Статья 6

Стороны будут развивать и поощрять сотрудничество в области культуры и искусства, здравоохранения, образования, физкультуры и спорта, туризма и молодежных связей.

Статья 7

Стороны будут способствовать развитию отношений по предметам соглашения между муниципальными образованиями Республики Карелия и Владимирской области.

Статья 8

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует до 31 декабря 2003 года.

Вопросы толкования и применения норм настоящего Соглашения, а также возможные спорные вопросы, возникающие при его исполнении, подлежат разрешению путем консультаций или переговоров между Сторонами.

Настоящее Соглашение не влечет за собой возникновения имущественных обязательств и не может быть основанием для предъявления Сторонами друг к другу каких-либо финансово-правовых претензий.

В ходе выполнения настоящего соглашения Стороны могут вносить согласованные изменения и дополнения, которые будут считаться неотъемлемыми от Соглашения приложениями.

Соглашение может быть пролонгировано, если ни одна из Сторон не уведомит письменно другую Сторону о его расторжении не позднее, чем за месяц до окончания срока действия.

Действие настоящего соглашения может быть прекращено любой из Сторон, но не ранее, чем через три месяца после письменного уведомления о таком своем намерении другой Стороны.

Совершено 12 июля 2001 года в двух экземплярах, которые имеют одинаковую юридическую силу.

Юридические адреса Сторон: