Rambler's Top100
Республика Карелия. Официальный сервер органов государственной власти
In RussianIn EnglishIn Finnish WAP | Поиск | Карта сервера | Статистика | Новое на сервере | Архив
О Карелии Законы Символика Экономика Сотрудничество Культура и туризм История Справочники
Главная / Исполнительная власть / Министерство культуры РК / Международные проекты /
Программа культурного сотрудничества стран Баренцрегиона

состоит из 5 подпроектов:

  1. Баренцфестивали и музыка в БЕАР
  2. Танец в БЕАР
  3. Литература в БЕАР
  4. Изобразительное искусство
  5. Учеба кадров (подготовка менеджеров культуры БЕАР)

Цели и задачи проекта:

Укрепление взаимопонимания и развитие прочных взаимовыгодных культурных связей между странами-участницами Баренцсотрудничества.

Период реализации:

1997-1999, 2000 годы

Партнеры с карельской стороны:

  • Министерство культуры Республики Карелия
  • Комитет по культуре Архангельской области
  • Комитет по культуре и искусству Мурманской области

Партнеры со стороны Баренцева Евро-Арктического Региона:

  • Комитет по культуре администрации г.Лулео (область Норботтен, Швеция)
  • Комитет по культуре администрации области Тромс (Норвегия)
  • Комиссия по делам искусств губернии Лапландия (Рованиеми, Финляндия)

Ход реализации подпроектов:

1. Баренцфестивали.

В 1997 году статус Баренцфестиваля получил Международный фестиваль камерной музыки в г.Костомукша, проводимый с 1987 года. В ходе реализации этого подпроекта состоялась поездка делегации от Карелии на 20-й съезд музыкально-педагогического Союза Скандинавии в количестве 6 чел.

4-15 июля 1998 г. в г. Стокгольме (Швеция) состоится акция Стокгольм- культурная столица Европы 1998 .

20 июля-2 августа 1998 в рамках проведения международного фестиваля камерной музыки в г.Костомукша пройдут занятия для молодых музыкантов в XI Летней музыкальной Академии Костомукша-98

21 июля-1 августа 1998 года в губернии Нурланд (Норвегия) состоится фестиваль молодежного сводного камерного оркестра.

2. Танец в БЕАР.

В 1997 году прошел ряд семинаров по обмену опытом работы в регионах Баренцсотрудничества с участием педагогов-хореографов Карелии (Запорожец О., Водынина Л.) и их учеников.

Артист Музыкального театра Щукарев О. приглашен в качестве солиста в постановке "Восхождение из воды", посвященное Стокгольму - культурной столице Европы 1998.

3. Литература в БЕАР.

Проект активно реализуется под руководством Герды Хелены Линдскуг (Швеция, губерния Норботтен) с участием представителей регионов Баренцсотрудничества.

В 1997 году состоялся выпуск антологии "Время перемен", в которую вошел рассказ Н.Мешковой "Нескладуха". Выпущена антология "Детская книга - часть национальной и мировой культуры" (по итогам международного фестиваля детской и юношеской литературы осенью 1997 года в Мурманске), куда вошли выступления писателей з Карелии И.Вострякова и Г.Скворцовой на тему "Путь книги писателя к читателю".

В 1998 году запланирована презентация еще одной детской книги - "Морошковая поляна". Авторы проекта намерены провести ее в Республике Карелия в сентябре этого года.

В проекте - выпуск большой 7-томной антологии литературы Баренцрегиона на всех языках БЕАР. В состав редакционной рабочей группы от Карелии вошли: журналист Дмитрий свинцов, зав.отделом краеведения Национальной библиотеки РК Нина Новикова, писательница Раиса Мустонен. Вся деятельность по участию в заседаниях редакционного совета, проведение фестивалей, семинаров и основная переводческая деятельность оплачивается за счет средств, выделяемых на проект скандинавскими партнерами из Евро-Арктического Региона.

4. Изобразительное искусство.

При активном содействии Кари Лайне (Финляндия) в 1997 году выпущен каталог "Полар Арт", в рамках реализации 2-го проекта "Каталог изобразительного искусства" издан сводный каталог на CD-ROMe, куда вошли художники из Карелии Михаил Юфа, Сергей Терентьев, Аркадий Морозов.

В январе 1998 года CD-ROMы вручены участникам проекта, один экземпляр - в Национальную библиотеку.

5. Учеба кадров (подготовка менеджеров культуры). Курс ЕВРО Арктик Диплом.

Состоялось два выпуска. На курсах БЕАР из России прошли переподготовку 14 человек, в т.ч. 4 человека из Министерства культуры Республики Карелия.

Вышеназванные 5 подпроектов программы Баренцсотрудничества в сфере культуры и искусства охватывают основные направления деятельности, в которых заинтересованы все участники проекта. Реализация проекта способствует взаимообогащению различных культур.Содержание этого проекта вызывает большой интерес специалистов и общественности.

Rambler's Top100   Тематические разделы сервера
Газета Карелия
Создано 5 мая 1998 webmaster@gov.karelia.ru Отредактировано 5 мая 1998