Tammikkuu Helmikuu Maaliskuu Huhtikuu Toukokuu Kesäkuu - Heinäkuu - Elokuu Syyskuu Lokakuu Marraskuu Joulukuu

12-16 tammikuuta

• Valmisteltu Karjalan Tasavallan valtuuskunnan vierailua Luulajaan (Ruotsi), jossa 19-20 tammikuuta 1998 pidetiin Barentsin euroarktisen alueen V istunto ulkoministeritasolla.
• Valmisteltu Karjaln Tasavallan osallistumista kansainväliseen näyttelyyn "Venäjä-Expo 98", joka pidetään Lontoossa toukokuussa 1998 kahdeksikon presidenttien tapaamisen aikoihin.

19-23 tammikuuta

• KTn USM vastaanotti Ruotsin valtionrautateiden ja maan suunnittelulaitosten valtuuskunnan. Neuvottelujen kuluessa päästiin sopimukseen Karjalan Tasavallan ja Ruotsin välisten kulkuyhteyksien kehittämistä koskevien projektien toteuttamisesta.
• KTn USMn aktiivisella myötävaikutuksella 20.01.98 pidettiin KTn Hallituksen Puheenjohtajan yhteydessä toimivan Kostamuksen vapaatalousvyöhykehanketta edistävän työryhmän istunto. Istunnon seurauksena hyväksyttiin KTn Hallituksen puheenjohtajan päätös "Kostamuksen vapaatalousvyöhykehankkeen luomissuunnitelmista".

26-30 tammikuuta

• 26-27 tammikuuta KTn ulkosuhteiden ministeri V.Shljamin ja KTn USMn kansainvälisen alueellisen yhteistyön osaston johtaja D.Bazegski osallistuivat Suomessa Joensuussa pidettyyn seminaariin "Pehmeät rajat EUn ja Venäjän Federaation välillä". Seminaariin osallistui EUn ja Suomen Hallituksen edustajia sekä asiantuntijoita 6 Euroopan maasta.KTn ulkosuhteiden ministeri piti seminaarissa alustuksen. V.Shljamin toi ensimmäistä kertaa ilmi ajatuksen, joka koskettelee venäläis-suomalaisen euroalueen mallin kehittelyä, mallia, joka vuorostaan antaisi mahdollisuuden laatia Suomen ja Venäjän raja-alueiden taloudellisen kehityksen yhteisen strategian.
• 29 tammikuuta KTn ulkosuhteiden ministerin, KTn maatalous- ja elintarveministeriön sekä KTn alueella toteutettavien maatalousprojektien täyttämiseen osallistuvien suomalaisyritysten edustajain tapaamisessa käsiteltiin vuonna 1997 maatalouden alalla toteutetun yhteistyön ennakkotuloksia. Tilaisuudessa vaihdettiin mielipiteitä yhteistyön näkymistä maatalouden alalla vuosille 1998-2000.
• 29-30 tammikuuta KTn USM vastaanotti KTn Hallituksen puheenjohtajan kutsusta tasavallassa vierailleen rutsalaisen kansainvälistä yhteistoimitaa editävän toimiston valtuuskunnan, joka tutki mahdollisuuksia rakennutta tiivistä biopolttoainetta Karjalassa tuottava tehdas. Mikäli asiantuntijat antavat myöteisen lausunnon KT saattaa saada Itämeren säätiöstä melkoisia summia projektin rahoittamiseksi.

2-6 helmikuuta

• KTn Hallituksen puheenjohtajan toimeksiannosta valmisteltu YKn Kehitysohjelmien valtuuskunnan vierailua, joka tapahtuu 8 - 11 helmikuuta. Matkan tarkoituksena on perustaa Karjalaan virastojen välinen työryhmä edistämään Itämeren pysyvän kehityksen projektin toteuttamista.
• Muodostettu KTn kansainvälisen yhteistoiminnan Lautakunta. (KTn Hallituksen puheenjohtajan päätös N 54 30.01.98 )

9-13 helmikuuta

• KTn ulkosuhteiden ministeri V.Shljamin neuvotteli Italiasssa KTn Hallituksen puheenjohtajan valtuuttamana 8 -11 helmikuuta italialaisen "Fata-grupp"- nimisen yrityksen johtajain kanssa ja allekirjoitti Sopimuksen elintarviketeollisuuskaluston hankkimisesta, sen asentamisesta ja henkilökunnan kouluttamisesta. Sopimuksen arvo on noin 80 miljoonaa dollaria USA.
• KTn Hallituksen puheenjohtajan toimeksiannosta KTn USM vastaanotti Barentsin alueen sihteeristön Petroskoissa 9 - 12 helmikuuta vierailleen valtuuskunnan. Käytiin neuvotteluja yhteistyön syventämisestä matkailun ja kalanviljelyn alalla. Päästiin sopimukseen siitä, että Barentsin alueen sihteeristö rahoittaa kahta matkailun kehittämistä Karjalassa koskevaa projektia.
• 8 - 11 helmikuuta KTn USM vastaanotti YKn Kehitysohjelman valtuuskunnan, käsiteltiin "Barentsin meren alueen pysyvä kehitys "- projektin puitteissa toteutettavien toimien suuntauksia ja kysymyksia sekä projektin koordinaatiokomitean muodostamista.

16-20 helmikuuta

• 15-16 helmikuuta KTn USM vastaanotti Latvian Tasavallan valtuuskunnan, joka vieraili Karjalan Tasavallassa KTn hallituksen puheenjohtajan ja KTn Lainssäädäntökokouksen Huoneiden puheenjohtajain kutsusta.
  Valtuuskunta tutustui poliittiseen ja taloudelliseen tilanteeseen tasavallassa ja neuvotteli Latvian tasavallan ja Karjalan Tasavallan välisen kaupallis-taloudellisen yhteistyön syventämisestä.
  
• 26-27 helmikuuta Karjalan Tasavallassa vieraili Ruotsin teollisuus- ja kauppaministeriön asiantuntijoita. Alustavissa neuvotteluissa sovittiin, että ruotsalaiset rahoittavat muutamaa energia-alan pilottiprojektia Karjalan Tasavallassa.

2-6 maaliskuuta

• 5 maaliskuuta karjalais-suomalaisen raja-alueyhteistyöryhmän kokouksessa Helsingissä sovittiin 50 yhteisestä karjalais-suomalaisesta projektista vuodelle 1998. Niiden yhteinen arvo on noin 15 miljoonaa Suomen markkaa. Projektiluettelo luovutettiin Venäjän Federaation Ulkoministeriölle. Työryhmän karjalaisosapuolen puheenjohtaja, KTn ulkosuhteiden ministeri V.Shljamin ja KTn USMn kansainvälisen alueellisen yhteistyön osaston johtaja D.Bazegski (työryhmän sihteeri) osallistuivat kokoukseen.
  
• YKn Kehitysohjelman asiantuntija John Allan, joka vastaa pien- ja keskisuren yrittäjyyden kehityksen kysymyksistä, vieraili maaliskuussa Karjalassa. Hän neuvotteli KTn kalatalouskomiteassa kalarehujen tuotannon käynnistämisestä Kontupohjan kalanviljelytehtaan tarpeisiin.
  On päästy sopimukseen "Naisia busineksessa" - piloottiohjelman käynnistämisestä Karjalan Tasavallassa.

10-13 maaliskuutaą

• 11-12 maaliskuuta ulkosuhteiden ministeri V.Shljamin osallistui Helsingissä pidettyyn venäläis-suomalaisen hallitustenvälisen raja-alueiden yhteistyön kehittämistä edistävän ryhmän kuudenteen istuntoon, jossa piti alustuksen.
  Istunnossa vahvistettiin kokonaisvaltainen Venäjän ja Suomen raja-alueiden välisen yhteistyön kehittämisen ohjelma vuosille 1998-2000, joka sisältää pitkän aikavälin rajan yli tapahtuvan yhteistyön tavoitteita ja tehtäviä ja jossa on priorisoitu yhteistyöhön osallistuvien Venäjän alueiden tarpeet.
• KTn hallituksen varapuheenjohtaja S.Jaskunov neuvotteli KTn USMn edustajain läsnäollessa Norjan valtion taloudellisen ja alueellisen kehityssäätiön ja "Svega See Prodacts "- yrityksen edustajien kanssa " Karelrybflot " - Osakeyhtiön kalastuslaivaston modernisoimisprojektista. Neuvottelujen kuluessa valmisteltiin Karjalan tasavallan nimissä takeet sille, että uusi norjalais-venäläinen "Karelskije moreprodukty"- yhteisyritys saa tarvittavat pyyntiluvat ja kiintiöt.

16-20 maaliskuuta

16-17 maaliskuuta KTn USM vastaanotti Puolan Tasavallan Pietarin Pääkonsulin Jezy Skotarekin ja Puolan Tasavallan Moskovan Suurlähetystön sotilasattashean, jotka olivat saapuneet Petroskoihin luovuttaakseen ryhmälle Karjalassa asuvia Suuren Isänmaallisen sodan veteraaneja Puolan Tasavallan "Leninon liepeillä käydyn taistelun Risti"- kunniamerkit.

23-27 maaliskuuta

• 23 maaliskuuta KTn USMn valtuuskunta osallistui Joensuussa pidettyyn Interreg II Komitean kansainvälisen sihteeristön ja KTn hallituksen puheenjohtajan alaisen kansainvälisen yhteistyön komission sihteeristön tapamiseen. Sovittiin yhteistyön koordinoimisesta "Interreg" ja Tacis/CBC ohjelmien puitteissa.
• 23 maaliskuuta KTn USM vastaanotti Intian Pietarin Pääkonsulinviraston talous- ja kauppa-asiain konsulin Vinod Cumarin. Intialainen diplomaatti käsitteli vierailunsa kuluessa Intian ja Karjalan Tasavallan välisen kaupallis-taloudellisen yhteistoiminnan näkymiä. Hän kävi neuvotteluja KTn Kauppa- ja teollisuuskamarissa sekä Karjalan ulkosuhteiden ministeriössä.

6 - 10 huhtikuuta

• 6 huhtikuuta KTn USMssa pidettiin neuvottelut Tanskan Pietarin Pääkonsulinviraston konsulin Kjel Frandsenin kanssa. Niiden kuluessa käsiteltiin yksityikohtaisesti karjalais-tanskalaisen yhteistyön koko skaala.
• 7-8 huhtikuuta saatiin virallinen todistus siitä, että Karjalan Tasavalta oli hyväksytty YKn Kehitysohjelman toimintapiiriin.
• 7-8 huhtikuuta KTn USM vastaanotti Saksan Liittotasavallan "Konrad Adenauerin" säätiön Pietarin toimiston valtuuskunnan, joka neuvotteli myös KTn Lainsäädäntökokouksessa ja tasavallan hallituksessa. Säätiö ilmaisi valmiutensa vastaanotta Saksaan viikon harjoittelumatkalle tämän vuoden toukokuun lopussa ryhmän Karjalan Tasavallan julkishallinnon johtohenkilöitä ja rahoitaa osittain tämän matkan. Säätiö valmistelee kansainvälistä seminaaria aiheesta "kokonaisvaltainen metsänhoito" ottaen huomioon ekologiset vaatimukset.

13-17 huhtikuuta

• KTn USM laati ja toimitti VFn talouosministeriön alaiselle TACIS-toimistolle Karjalan Tasavallan priorisoitujen niiden projektien luettelon, jotka on määrä rahoittaa EUn TACIS/CBC - ohjelman puitteissa vuonna 1998.
• 16 huhtikuuta KTn ulkosuhteiden ministeri osallistui Kouvolassa pidettyyn venäläis- suomalaisen kauppakamarin vuosikokoukseen sekä kansainväliseen symposiumiin, jossa käsiteltiin Suomen ja Venäjän luoteisalueen välisiä kauppasuhteita.

20-24 huhtikuuta

• 20-21 huhtikuuta KTn ulkosuhteiden ministeri V.Shljamin osallistui Oslossa (Norja) pidettyyn Norjan UMn ja Barentsihteeristön järjestämään konferenssiin, jossa käsiteltiin yhteistyön kehittämisen kysymyksiä euroarktisella alueella. Konferenssiin osallistui diplomaatteja Suomesta, Ruotsista, Norjasta, Tanskasta ja Islannista. V.Shlaminin osallistuminen konferenssiin antoi mahdollisuuden vaikuttaa euroarktisen alueen johtohenkilöihin Karjalan ja Venäjän muiden raja-alueiden intressien huomioon ottamisen nökökannalta.
• 20 huhtikuuta KTn ulkosuhteiden ministeri tapasi VFn Norjan suurlähettilään Ju.Kvasnitskin ja käsitteli hänen kanssa euroarktisen yhteistyön ongelmia. 21.04.98 V.Shljamin osallistui Barentalueen Neuvoston johtajain Komitean istuntoon.
• KTn USM toimitti kirjapainoon "Karjala-2000"-esitteen käsikirjoituksen.

5 - 8 toukokuuta

• 5 toukokuuta V.Shljamin ja KTn USMn kansainvälisen alueellisen yhteistyön osaston johtaja D.Bazegski tapasivat Joensuussa Pohjois-Karjalan, Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun kuntien liittojen edustajia. Vaihdettiin mielipitetä "karjalais-suomalainen Euroalue"-konseption kehittelyn kysymyksiä. Osapuolet päättivät jatkaa yhteistä työtä konseption luomiseksi ja kääntyä EUn rakenteiden puoleen pyytäen finanssitukea tälle projektille pitäen silmällä INTERREG- ja TACIS- ohjelmien mahdollisuuksia.
• 6 toukokuuta V.Shljamin ja D.Bazegski osallistuivat Mikkelissä pidettyyn seminaariin, jossa käsiteltiin EUn ulkorajoilla tapahtuvan asiallisen yhteistyön ongelmia. KTn ulkosuhteiden ministeri piti seminaarissa alustuksen "Yli rajojen tapahtuvan yhteistyön nykytila, potentiaali ja ongelmat".
• Näki paivänvalon KTn USMn laatima lähinnä Karjalan Tasavallan yhteistyökumppaneille tarkoitettu "Karjala - 2000"-esite.
• Viety päätökseen valmistelutoiminta Karjalan Tasavallan osallistumiseksi "Venäjä Expo-98"- näyttelyyn, joka pidetään Lontoossa 18-20 toukokuuta. Se on ajallistettu Venäjän Federaation hyväksymiseen suuskahdeksikkoon.
• 7 toukokuuta KTn USMssa pidettin lehdistötilaisuus, jossa selostettiin valmistautumista BBCn ja Euroopan maiden muiden tiedotusvälineiden toimittajien Karjala-vierailuun aiheesta: "Kansainvälisten ekologisten projektien toteuttaminen Karjalan Tasavallan alueella".

Syyskuu

31 elokuuta -6 syyskuta

• 30-31 elokuuta Petroskoissa vieraili Eurokomission Moskovan edustuston johtja Ottokar Han. Hän tapasi KTn hallituksen puheenjohtaja S.Katanandovin ja hallituksen varapuheenjohtaja A.Krigerin.
• 3-6 syyskuuta Karjalassa vieraili Suomen liikemiespiirien edustajia, mm. "Onninen", "Neste", "Imatran voima" konsernien johtohenkilöitä. He tapasivat KTn hallituksen puheenjohtajan ensimmäisen sijaisen V.Masljakovin, finanssiministeri A.Kolesovin, ulkosuhteiden ministeri V.Shljaminin, Alueellisen voimatapouslautakunnan johtaja V. Dubovin, Valtion ympäristönsuojelunkomitean varajohtaja A.Shirlinin.

7 - 20 syyskuuta

• 7-13 syyskuuta Petroskoissa pidettiin "Vesterbottenin läänin kulttuuripäivät". Petroskoissa vieraili läänin virallinen valtuuskunta sekä Ruotsin Pietarin Pääkonsuli Hans Ulsson.
• 8 syyskuuta ulkosuhteiden ministeri V.Shljamin osallistui kansainväliseen seminaariin "EUn Interreg ja TACIS ohjelmien ja Vienan Karjalan kehitysohjelmien koordinointi", joka järjestettiin Belomorskissa, ja piti alustuksen Belomorskin piirin ja koko pohjoisen Karjalan kehityksen näköaloista.
• 14-15 syyskuuta V.Shljamin osallistui Louhen asutuksessa pidettyyn paikallishallinnon järjestämääm kansainvöliseen seminaariin "Valkoinen tie" (matkailun kehittämisprojekti Interreg-ohjelman puitteissa) ja piti alustuksen talouden kehityksestä "Valkoisen tien" tuntumassa. Hän piti hallintopiirin keskuksessa neuvottelun "Suoperä"-rajanylityspaikan rakentamisen rahoitusongelmista. Kokoukseen osallistui federation ja tasavallan ministeriöiden, paikallisen hallinnon ja Louhen piirin yritysten edustajia.
• 11 syyskuuta talousministeri A.Krigerin johdolla pidettiin asiasta kiinnostuneiden virastojen edustajain neuvottelukokous, jossa käsiteltiin projektien täyttämisen kulkua TSCIS-ohjelman puitteissa.
• 14 syyskuuta KTn USM luovutti Ruovaniemellä Barentsalueen paikalliselle sihteeristölle sekä Ruotsin Vesterbottenin lääninhallitukselle humanitaaristen tarpeiden (elintarvikkeet, lääkkeet) luettelon. Niitä tarvitsevat tasavallan 40 sisäoppilaitosta ja lastenkotia sekä 9 vanhainkotia.
• 18 syyskuuta toimitettiin diplomaattiteitse Karjalan hallituksen puheenjohtajan henkilökohtainen kirje Suomen Pääministeri Paavo Lipposelle. Se koskee kiireellisen humanitaarisen avun mahdollista antamista Karjalalle. Suomen UM määräsi Venäjän Luoteisalueen tarpeisiin 4 miljoonaa FIM, Suomen Punainen risti on luovutamassa 1 miljoonan FIM, 1,5 miljoonaa FIM keräävät kirkollisjärjestöt.
• 18 syyskuuta KTn USMssä pidettiin Suomen Punaisen ristin, Kansainvälisen Punisen ristin ja Punaisen puolikuun federation Moskovan edudtuston ja Venäjän Punaisen ristin Karjalan osaston edustajain tapaaminen.
• 17 syyskuuta Venäjän Ruotsin Kauppaedustustoon lähetettiin KTn USM laatima Karjalan investointiprojektien luettelo. Projektit saatavat saada rahoitusta Ruotsin vastikään avatusta investointisäätiöstä, joka on ilmoittanut rahoittavansa kiinnostavia projekteja Venäjän Luoteisalueella.
• 16 syyskuuta KTn USMssä pidettiin seminaari "Karjalan Tasavalta - alueellinen tekijä turvallisuuskysymyksissä Euroopan Pohjoisosassa". Ministeriön edustajain ohella siihen osallistui Petroskoin valtionyliopiston, Venäjän Federation Turvallisuuspalvelun Karjalan hallinnon, KarelNOK-keskuksen työntekijöitä.
• 10-13 syyskuuta KTn ulkosuhteiden varaministeri A.Kuzmin oli työmatkalla Brysselissä, osallistui eurooppalaisen tutkimuslaitoksen Venäjän alueiden johtajille NATOn päämajassa järjestämään seminaariin. Siinä käsiteltiin eurooppalaisyhteistyön näköaloja ja turvallisuuskysymyksiä Itämeren alueella.

21 - 27 syyskuta

• 21-23 syyskuuta V.Shljamin ja ministeriön kansainvälisten projektien ja ohjelmien osaston johtaja D.Bazegski kävivät Suomessa neuvotteluja Pohjois-Karjalan, Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun Liittojen johtajain kanssa mahdollisuudesta myöntää Karjalalle humanitaarista apua.
• 22 syyskuuta molemmat osallistuivat Kajaanissa pidettyyn Interreg-II-Karjala-komitean istuntoon, jossa käsiteltiin yli rajojen toteutettavien projektien rahoittamiskysymuksiä. Karjalalle mielenkiintoisimpia ovat jo hyväksytyt projektit: "Euroalue Karjala" (600 tuhatta FIM), sosiaaliprojekti Kostamuksessa (400 tuhatta FIM), "Venäläinen busineskeskus Pohjois-Suomessa" (860 tuhatta FIM), "Karjala"-keskus Haapavedellä (510 tuhatta FIM), "Kivenjalostusta Karjalan Tasavallassa" (554 tuhatta FIM).
• 23-25 syyskuuta Petroskoissa vieraili Tanskan Pietarin Pääkonsuliviraston Pääkonsuli D.Rasmussen. Johtamansa valtuuskunta tapasi KTn hallituksen ensimmäisen varapuheenjohtajan V.Masljakovin, Alueellisen voimatalouslautakunnan johtajan V.Dubovin, Petroskoin kaupunginjohtajan A.Djominin, KTn Lainsäädäntökokouksen huoneiden johtajat, Talousministeriön, Ulkosuhteiden ministeriön, KTn Kauppa- ja Teollisuuskamarin edustajia.
• 24 syyskuuta V.Shljamin selosti Karjalan radion haastattelussa Karjalan Tasavallan sosiaalis-taloudellisen kehityskonseption laatimisen kulkua sekä mahdollisia toimia finanssikriisin voittamiseksi Karjalan Tasavallassa.
• 25 syyskuuta V.Masljakov vieraili Ulkosuhteiden ministeriössä. Hänelle selostettiin ministeriön henkilökunnan toimintaa, kerrottiin muutamista suurista kansainvälisistä projekteista, joita toteutetaan ministeriön myötävaikutuksella. Käsiteltiin ministeriön tehtäviä ulkomaisten sijoittajain saamiseksi kiinnostumaan Karjalan kansantalouden kehittämisestä sekä ministeriön struktuurin ja henkilöstön lukumäärän kysymyksiä.

• 29 syyskuuta - 2 lokakuuta ministeriön protokollaosaston vt.päällikkö G.Jevtjukov kävi Kalevalassa ja osallistui "Lonkka"-rajanylityspaikan kunnostamista koskeneeseen neuvotteluun. Siihen osallistui raja- ja tullimiehiä, Kalevalan kansallisen hallintopiirin johtajia, VFn UMn Petroskoin edustuston työntekijöitä.
  G.Jevtjukov osallistui Kalevalan hallintopiirin ja Suomen Suomussalmen ystävyyskunnan johtajain tapaamiseen, jossa vaihdettiin mielipiteitä "Lonkka-Karttimo"-rajanylityspaikan kehittämisestä sekä Kalevala-Lonkka - tien kunnostamisesta.
• 1-2 lokakuuta V.Shljamin osallistui Venäjän ainoana edustajana Suomessa Vaasassa pidettyyn seminaariin, jossa pohdittiin EUn "Interreg"-ohjelman laatimista vuosille 2000-2006. Hänen osallistumisensa arvovaltaiseen seminaariin todistaa, että Karjalan Tasavallan roolia pidetään kansainvälisesti tuntuvana EUn "Pohjoinen ulotuvuus"-konseption toteuttamisessa.
  "Karjala Euroalueena"-projekti, jota KTn USM oli esitellyt vuoden 1998 alussa, sai syyskuussa Brysselissä hyväksynnän ja rahoituspäätöksen "Interreg"-ohjelman puitteissa vuosille 1998-1999. USM kehittelee parhaillaan tätä ideaa -- Karjala Euroalueena on regiooni, jolla toteutetaan lukuisia kansainvälisiä talous-, ekologia- ja kulttuuriprojekteja. On sovellettava tiiviisti TACIS- ja Interreg-ohjelmien puitteissa Karjalan Tasavallan alueella toteutettavia projekteja. Shljamin puhui Vaasan seminaarissa juuri näistä ongelmista.
• 5-6 lokakuuta Petroskoissa vieraili Intian Pietarin Pääkonsuli Santosh Kumar Ganguli. Hän tapasi tasavallan ja kaupingin johtajia, neuvotteli talous- ja kulttuurisuhteiden kehittämisestä Intian ja Karjalan Tasavallan kesken.
• 5-10 lokakuuta KTn USMn työntekijät A.Kuleshov ja O.Bykova olivat karjalaisvaltuuskunnan mukana käytännönharjoituksissa Suomessa. Tämä harjoittelumatka järjestettiin KTn hallituksen puheenjohtajan alaisen Kansainvälisen yhteistyökomission ensimmäisen istunnon (3.94.98) päätöksen mukausesti sekä Suomen kantainliiton ja KTn USMn välisen sopimuksen puitteissa.
  Harjoittelumatkan tarkoiruksena oli tutustua seminaarien muodossa EUn Interreg ja TASIC-CBC- ohjelmien puitteissa toteutettavien projektien hakemusten laatimiseen, projektien seurantaan, nähdä Suomen rajakunnissa onnistuneiden projektien tuloksia.
• 8-13 lokakuuta Karjalassa vieraili KTn hallituksen puheenjohtajan kutsusta brittiläinen yrittäjä A.Luice. Neuvotteluissa päästiin sopimukseen yhteistyön jatkamisesta Kontupohjan puunjalostustehtaan ja paikallisen metsäteollisuusyrityksen hyödyksi. A.Luice kävi tasavalassa edustajansa Ison Britannian kansalaisen Tsauki Hemamdan Kontopohjan tuntumassa 28 syyskuuta 1998 tapahtuneessa auoto-onnettomuudessa menehtymisen yhteydessä. KTn USMn protokollaosasto teki kaikkensa suruseremonian ja ruumiin kotimaahan toimittamisen järjestämiseksi.
• 7 lokakuuta ammattiliittojen yleisvenäläisen protestilakon yhteydessä V.Shlamin kävi Pitkärannassa. Siellä protestikokoukseen osallistui noin 800 paikallista asukasta. Ministeri puhui kokouksessa hallituksen toimista tuotannon elvyttämiseksi, taloudellisen tilanteen parantamiseksi, humanitaarisen avun saamiseksi tasavallan vähävaraisimmille asukkaille.
• 14 lokakuuta V.Shljamin piti "Äänisen ruskot"-tehtaalla KTn kevyen teollisuuden ja väestönpalvelulaitosten johtajain neuvottelukokouksen, johon osallistui tasavallan kehityskonseptiota laativia tutkijoita, jotka haluavat tutustuttaa ideoihinsa laajoja kansalaispiireja sekä karjalaisia yritysjohtajia. Tätä varten järjestetään lukuisia Karjalan Tasavallan kansantalouden eri alojen spesialistien tapaamisia ohjelman laatijoiden kanssa.
• 10-18 lokakuuta KTn USMn talousosaston konsultti V.Smirnova opiskeli Ruotsissa Luulajassa "Naisjohtajain koulutus"-ohjelman puitteissa. Opetusta rahoittaa ruotsalainen "Kompetensutvecklarna" Oy sekä Luoteisen valtionpalveluakatemian Karjalan osasto.
• 15-16 lokakuuta KTn hallituksen varapuheenjohtaja B.Zhitni ja KTn Ulkosuhteiden varaministeri A.Spiridonov osallistuivat Barentsalueen regionaalisen neuvoston istuntoon Rovaniemellä. Se omistettiin Barentsyhteistyön alkamisen 5-vuotispäivälle. Istunnon päätteeksi hyväksyttiin Lauselma, jossa tehtiin yhteenvedot viisivuotisen yhteistyön tuloksista ja hahmoteltiin tulevaisuuden näkymiä.
• 16 lokakuuta ministeriön kansainvälisen regionaalisen yhteistyön osaston työntekijät tapasivat TACIS-toimiston johtajan L.Vestmanin ja käsittelivät syksyllä 1998 vahvistettuja TACIS-CBC-projekteja, joiden toteuttaminen alkaa 1999.
• 22-23 lokakuuta Petroskoissa vieraili ensimmäistä kertaa Ison Britannian Pietarin Pääkonsuli John Gay. Hän tapasi tasavallan johtajia, kävi petroskoilaisyrityksissä. Tapaamisissa vaihdettiin mielipiteitä englantilaissijoituksista, matkailun kehityksestä, TACIS-ohjelmien täyttämisestä Karjalassa.
• 22-23 lokakuuta tasavalassa vieraili Pohjois-Karjalan, Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan Liittojen johtajain valtuuskunta, jonka jäsenet neuvottelivat TACIS- ja Interreg-ohjelmien toteuttamisesta Karjalan alueella. Tapaamisissa vaihdettiin mielipiteitä "Karjala Euroalueena"-projektin etenemisestä.
• 22 lokakuuta pidettiin KTn hallituksen istunto, jossa käsiteltiin USMn valmistelemaa kysymystä "Toimista ulkomaisten sijoitusten parissa 1998-1999".
• 28 lokakuuta osastopäällikkö D.Bazegski osallistui tapaamiseen Joensuussa, jossa käsiteltiin yhteistoimia EUn ohjelmien puitteissa: Särkikangas-Kortesalmi-autotien rakentaminen (0,5 km rakennetaan "Suoperä"-rajanylityspaikan venäläisosuudella), Petroskoin sosiaalialan kehiysprojekti, taidekeskuksen perustaminen Pohjois-Karjalaan (siinä esitellään myös Karjalan Tasavallan taiteilijain luomuksia).
• 30 lokakuuta ministeriössä pidettiin "Karelski shpon"-yhteisyrityksen perustajain -- saksalaisen "Imex Tride"-firman ja vanäläisen "Ti-bi-es"-yrityksen edustajain tapaaminen, jossa käsiteltiin perustajain mutkikkaita keskinäissuhteita ja toimia konkurssin partaalle ajautuneen yhteisyrityksen pelastamiseksi.

• KTn USM vei 2 marraskuuta päätökseen Karjalan Tasavallan sosiaalis-taloudellisen kehityksen Konseption "Kansainvälinen ja ulkotaloudellinen toiminta"-luvun laatimisen.
• Mainitun Konseption yhtenä laatijoista Ulkosuhteiden ministeri V.Shljamin tapasi 3 marraskuuta Karjalan rakennusyritysten ja rakennusaineteollisuuslaitosten johtajia. Vaihdettiin mielipiteitä alan elvyttämiskeinoista tasavallan kehitysohjelman puitteissa, eriteltiin alan yritysten tilaan vaikuttavia tekijöitä. V.Shljamin piti alustuksen KTn Hallituksen investointipolitiikan prioriteeteista.
• "Nabljudatelj" ("Tarkkailija") -nimisen lehden N41 3 marraskuuta julkaistiin toimittaja V.Vinokurovin laatima V.Shljaminin haastattelu, jossa käsitellään valuutan Venäjälle ja mm. Karjalaan kotiuttamisen oikeudellisia, taloudellisia ja moraaliaspekteja. Haastattelussa kosketellaan myös niitä syitä, joiden takia raha "karkaa" Venäjältä ulkomaisiin pankkeihin, valtion toimia tämän prosessin eliminoimiseksi ja suotuisan taloudellisen ilmapiirin maahamme luomisen perspektiiveja.
• KTn USM piti Kalevalan kansallisen hallintopiirin johtajain aloitteesta 3 marraskuuta neuvottelun "Lonkka-Karttimo"-rajanylityspaikan rakentamisen ongelmista. Siihen osallistui myös rajavartiolaitoksen, kasvien karanteenilaitoksen, kalkulaitosinspektion, Talousministeriön ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tiedekeskuksen talousinstituutin edustajia. Neuvottelussa täsmennettiin rajan yli kuljetettavien tavaroiden valikoima, kansalaisten viisumintarkastuskysymyksiä, rajanylityspaikan voluumi ja sen kuntoon saamisen aikataulu, tekniset ja henkilöstötarpeet.
• V.Shljamin puhui 5 marraskuuta Karjalan Tasavallan tuotantolaitosten johtajain neuvottelukokouksessa, jossa käsiteltiin tasavallan kehityksen Konseptiota. Siihen osallistui noin sata yritysjohtajaa sekä KTn Talousministeri A.Kriger ja KTn metsäteollisuuskompleksin Komitean puheenjohtaja S.Koltsov.
  V.Shlaminin alustuksen käsittelyyn osallistui yli 10 yritysjohtajaa. He tekivät ehdotuksia tuotannon lisäämiseksi tasavallassa. Loppupuheenvuoroa käytti KTn hallituksen puheenjohtaja. Hän kehotti neuvottelun osanottajia mobilisoimaan kaikki reservit taloudelisen tilanteen tervehdyttämiseksi Karjalassa.
  Neuvottelukokouksen aineistoa käytetään hyväksi Karjalan kehityskonseptiota laadittaessa.
• 5 marraskuuta näki päivänvalon USMn laatima KTn hallituksen puheenjohtajan Päätös "Venäläis- suomalaisen hallitusten välisen 20 tammikuuta 1992 solmitun Raja-alueyhteistyösopimuksen toteuttamista edistävän KTn hallituksen alaisen työryhmän perustamisesta".
• 5 marraskuuta ilmestyi KTn USMn talousosaston valmistama KTn hallituksen puheenjohtajan Päätös "Vuosina 1998-1999 ulkomaisten sijoitusten parissa tehtävän työn pääsuuntauksista".
• KTn USMn kansainvälisen regionaalisen yhteistyön osaston konsultti A.Kuleshov vieraili Suomessa Lieksan kaupunginjohdon kutsusta. Hän osallistui Itä-Suomen ja Karjalan Tasavallan ystävyyskuntien edustajain tapaamiseen.
  A.Kuleshov piti tilaisuudessa alustuksen "Karjalan Tasavallan ja Suomen välinen yhteistyö ja sen syventämisen näköaloja". Tapaamisen osanottajat ilmaisivat kiinnostuksensa "Karjala Euroalueena"- hankkeen toteuttamisesta.
• 9-12 marraskuuta pidettiin Petroskoissa Barentsin Euro-Arktisen alueen voimataloustyöryhmän toinen istunto, johon osallistui asiantuntijoita Suomesta, Ruotsista, Norjasta ja Venäjältä.
• 11 marraskuuta KTn Talousministeriölle toimitettiin USMn talousosaston laatima Karjalan Tasavallan ulkotaloustoiminnan ennuste vuodelle 1999.
• KTn hallituksen Segesassa 25 marraskuuta pidettävän istunnon alla hallituksen puheenjohtajan Administraation järjestelyosatolle toimitettiin muistio Segesan piirin ulkotaloudellisesta potentiaalista.
• 16-17 marraskuuta V.Shljamin osallistui Karjalan Tasavallan valtuuskunnan jäsenenä Yhdysvalloissa Villiamsburgin kaupungissa pidettyyn kansainväliseen investointikonferenssiin "Kulttuurimatkailun kehitys Venäjällä". Konferenssin kuluessa tutustuttiin ajanmukaisiin amerikkalaisteknologioihin kulttuurimatkailun alalla ja maailman suurimman kaupungin alueella olevan ulkoilmamuseon toimintaan. Venäläisvaltuuskunnat esittelivät edustamiensa alueiden kulttuurimatkailupotentiaalia sekä konkreettisia investointihankkeita.
  Karjalan investointihankkeiden perustan muodostavat ne ohjelmat, jotka koskettelevat matkailun unfrastruktuurin kehittämistä maailmankuulujen kulttuurikeskusten - Kizhin saarella, Valamon ja Solovetsin luostarisaaristoilla ja niiden tuntumassa.
  V.Shljamin piti konferenssissa alustuksen.
  Konferenssin tulokset sisällytettiin selostukseen, joka toimitettiin hallituksen puheenjohtajalle Fyysisen kulttuurin, urheilun ja matkailukomitean puheenjohtajan allekirjoittamana.
• 17-18 marraskuuta Petroskoissa pidettiin BEAAn Regionaalisen komitean sääntömääräinen istunto, jossa vahvistettiin toimintasuunnitelma vuodelle 1999. Istunnossa käsiteltiin matkailun ja terveydenhuollon alalla harjoitettavan yhteistyön kysymyksiä sekä regionaalista ohjelmaa "21 vuosisadan päiväjärjestys". Istonnossa puhui ulkosuhteiden apulaisministeri A. Spiridonov - Karjalan Tasavallan edustaja BEAAn Regionaalisessa komiteassa. Häntä haastateltiin paikallisessa "Nika+"-televisiokanavan uutislähetyksessä 19 marraskuuta komitean istunnon tuloksista.
• 19 marraskuuta USMssä neuvoteltiin Hannoverin "Ligna-99"-näyttelyn (SLT) toimitusjohtajan Mihael Shnaiderin kanssa.
  Toukokuussa 1999 pidetään suurin kansainvälinen puunjalostusteollisuusnäyttely, johon Karjalan Tasavallan alan yritykset aikovat osallistua. M.Shnaider tapasi Metsäteollisuuskompleksin Komitean, "Karellespromin", muutamien puunjalostusyritysten johtajia.
• KTn USM laati kirjeen Venäjän Federation hallituksen puheenjohtajalle Jevgeni Primakoville tilanteesta puuta jalostavassa "Pegasos International"-nimisessä yrityksessä ja ongelmasta, joka koskettelee ulkomaisia sijoituksia käyttävien yritysten kaksoisrekisteröintiä. Kirjeen luovutti hallituksen päämiehelle VFn Liitokokouksen Liittoneuvoston jäsen, KTn Lainsäädäntökokouksen Edustajain Huoneen puheenjohtaja Valentina Pivnenko.
• 20 marraskuuta virallinen "Karelia"-lehti julkaisi USMn laatiman Karjalan Tasavallan ulkotaloudellisen toiminnan erittelyn.
• 22-29 marraskuuta KTn USMn kansainvälisen regionaalisen yhteistyön osaston johtaja D.Bazegski opiskeli Tukholmassa Ruotsin hallituksen nuorille poliitikoille ja virkailijoille järjestämän ohjelman mukaisesti. Hän tutustui Ruotsin valtionjohdon ja julkishallinnon elinten systeemiin, Parlamentin toimintaan. Vierailun aikana käsiteltiin venäläis-ruotsalaisten projektien toteuttamisen kulkua.
• 23-27 marraskuuta V.Shljamin osallistui Venäjän valtuuskunnan jäsenenä EUn järjestämään kansainväliseen seminaariin Brysselissä. Siinä käsiteltiin uuden eurooppalaisrahayksikön - "euron" vuodesta 1999 käytöönoton seurauksia. V.Shljamin neuvotteli "TACIS"-ohjelman toteuttamista johtavan Timo Summan kanssa. Ministeri selosti hänelle ja EUn apulaiskomissaari Adriant Van der Maierille "Karjala Euroalueena"-kehityskonseptiota.
  V.Shljamin tapasi Brysselissä Venäjän lähettiläs V.Lihatsevin ja tämän sijaisen I.Ivanovin.
• 24-26 marraskuuta Petroskoissa vieraili Norjan Barents-sihteeristön valtuuskunta Pääsihteeri Oddrynn Pettersenin johdolla. Tapaamisissa vaihdettiin mielipiteitä yhteisten ohjelmien täyttämisen kulusta, uusia hankkeita Barents-yhteistyön puitteissa, vuoden 1999 karjalaisprojektien rahoittamisen kysymyksiä.
  Norjalaisvaltuuskunta tapasi KTn hallituksen puheenjohtajan sijaisen B.Zhitnin, Petroskoin valtionyliopiston, Venäjän tiedeakatemian Karjalan tiedekeskuksen, Karjalan opettajakorkeakoulun johtajia.
• 25 marraskuuta KTn ulkosuhteiden apulaisministeri A.Spiridonov neuvotteli USMssä Pohjois-Karjalan Liiton asiantuntijain koulutuskeskuksen edustajain ja muutamien yrittäjäin kanssa Pohjois-Karjalan busineskeskuksen avaamisesta Karjalan Tasavallassa.
• 25 marraskuuta ilmestyi KTn USMn valmistama Karjalan Tasavallan hallituksen puheejohtajan ensimmäisen sijaisen allikirjoittama toimeksianto N771P "Karjalan ja Valkovenäjän välistä kaupallis-taloudellista sopimusta laativan työryhmän muodostamisesta".
• 26-28 marraskuuta Karjalassa vieraili brittiläisen yrittäjän A.Ljuicen johtama valtuuskunta. Se kävi neuvotteluja tasavallan johdon kanssa Karjalan pankkijärjestelmän ja metsäteollisuuden kehittämisestä.
• 27 marraskuuta KTn USMssä käytiin Suojarven hallintopiirin ja Ilomantsin kunnan johtajain neuvottelut Haapavaaran rajanylityspaikan avaamisesta.
• KTn USMn talousosasto toimitti KTn Talousministeriölle Karjalan Tasavallan ulkotaloudellisen toiminnan kehityksen prognoosin vuoteen 2001.

• 2-3 joulukuuta USMn toimesta ja myötävaikutuksella pidettiin Suojärvellä raja-alueyhteistyön karjalais-suomalaisen alaryhmän kolmas istunto. Siinä käsiteltiin vuoden 1999 hankkeita sekä erikseen kysymystä "Karjala Euroalueena".
• 4 joulukuuta V.Shljamin osallistui KTn hallituksen puheenjohtajan neuvotteluihin Luoteisen tullihallinon päällikön Shmahovin kanssa tulli-infrastruktuurin kehittämisestä Karjalan tasavallan alueella.
• 5-10 joulukuuta KTn ulkosuhteiden apulaisministeri A.Spiridonov kävi Norjassa ja osallistui seminaariin, jossa käsiteltiin kansainvälistä "Revontolet"-nimistä matkailuprojektia. Hän neuvotteli Tromsen lääninhallituksen johtajain kanssa Karjalan Tasavallan ja läänin välisen yhteistöpöytäkirjan jatkamisesta vuosille 1999-2000.
• 6-7 joulukuuta Petroskoissa vieraili virkaansa 1 joulukuuta 1998 astunut Suomen Pietarin uusi Pääkonsuli Harri Helenius. Hän järjesti 6 joulukuuta vastaanoton Suomen itsenäisyyspäivän merkeissä ja tapasi 7 joulukuuta KTn hallituksen puheenjohtajan sekä Karjalan Lainsäädäntökokouksen Huoneiden johtajat.
• 8 joulukuuta V.Shljamin osallistui KTn hallituksen puheenjohtajan ja ruotsalais-suomalaisen "Stura-Enso"-konsernin johtajain neuvotteluihin yhteistyöstä metsäteollisuuden alalla. Käsiteltiin luonnosta sopimukseksi, joka saatetaan allekirjoittaa vuoden 1999 ensimmäisellä neljänneksellä.
• 8 joulukuuta allekirjoitettiin Karjalan hallituksen ja "Jaakko Pöyry"-yrityksen välinen aijesopimus yhteistyöstä Karjalan Tasavallan metsätalouden ja -teollisuuden tehokkuden lisäämiseksi.
• USM toimitti joulukuun puolivälissä KTn hallitukselle luonnoksen "Karjalan Tasavallan myönteisen kansainvälisen kuvan luomisen Ohjelmaksi".
• 14-17 joulukuuta ulkosuhteiden apulaisministeri A.Spiridonov kävi Murmanskissa ja yhdessä KTn hallituksen puheenjohtajan sijaisen B.Zhitnin kanssa osallistui Barents-alueen Barents-neuvoston istuntoon. Siinä käsiteltiin kysymystä Barents-alueen parlamentaarikkojen konferenssista Norjan Altassa vuonna 1999. Konferenssiin osallistunee Karjalan Tasavallan valtuuskunta.
• 16 joulukuuta USM piti neuvottelukokouksen federaalisten struktuurien edustajain osanotolla valuutan viennin koordinoimisen kysymyksistä.
• 17 joulukuuta KTn USM toimitti KTn Lainsäädäntökokouksen Edustajain Huoneen Puheenjohtaja V.Pivnenkolle lausunnon Federaalisesta Laista "Venäjän Federation subjektien kansainvälisten ja ulkotaluossuhteiden koordinoimisesta".